【本文来自《英语应该早日成为选修课》评论区，标题为小编添加】
要学习英语，要培养普通国民多一种视角看世界的机会，这不是AI翻译能辅助完成的学习训练。
就像当年的林则徐，他不学习英语，他就无法理解international relations，也无法理解sovereign state，更无法理解international competition，这些都不会是汉文化里既有的概念，即使——汉语词汇里引入这些概念，恐怕仍然还需要增加更多的英语词条，以实现对上述概念的全面了解。
任何时代，我们任何时候都要保持睁眼看世界的好习惯，老百姓也要有这个好习惯。而不是我现在因为本国器械制造上的优越感，可以以成年人上邦的姿态打那些不懂礼仪的小孩子外邦了，我不需要了解这个世界了。
但我们也不可能学无数的小语种，刚好这个世界很多地方，英语都可以通用（这是一个客观事实），可以接近于以一种语言替代大部分小语种的专门学习。这样就不是为了考试而学习英语，而是为了基于语言的全面思维，去了解这个世界。
过去的老百姓只需要知道种地的常识就可以了。今天的老百姓，是多职业的，多向度发展可能的，不睁眼看世界，不掌握大量全球信息，那么在未来是缺乏竞争力的。除非我们认为他们中的大多数，还是得种地，但甚至种地也都还是需要大量最新信息的触角。
指望万邦来朝提供的翻译好的中文信息，那可能就真的不如一心只读圣贤书了。